Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

the linen manufacture

  • 1 manufacture

    1. noun
    Herstellung, die

    articles of foreign/British manufacture — ausländische/britische Erzeugnisse

    2. transitive verb
    (Commerc.) herstellen
    * * *
    [mænju'fæk ə] 1. verb
    1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) herstellen
    2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) erfinden
    2. noun
    (the process of manufacturing: the manufacture of glass.) die Herstellung
    - academic.ru/45128/manufacturer">manufacturer
    * * *
    manu·fac·ture
    [ˌmænjəˈfæktʃəʳ, AM -ɚ]
    I. vt
    ▪ to \manufacture sth
    1. (produce commercially) etw herstellen
    \manufactured goods Fertigerzeugnisse pl
    2. (fabricate) etw erfinden
    to \manufacture an excuse eine Ausrede erfinden
    II. n no pl Herstellung f, Erzeugung f, Fabrikation f form
    a vehicle of French/Italian \manufacture ein Wagen m aus französischer/italienischer Herstellung
    * * *
    ["mnjʊ'fktʃə(r)]
    1. n
    (= act) Herstellung f; (pl = products) Waren pl, Erzeugnisse pl
    2. vt

    manufactured goods — Fertigware f, Fertigerzeugnisse pl

    2) (fig) excuse erfinden
    3. vi

    we started manufacturing... — wir begannen mit der Herstellung...

    * * *
    manufacture [ˌmænjʊˈfæktʃə(r); US auch ˌmænə-]
    A s
    1. Fertigung f, Erzeugung f, Herstellung f, Fabrikation f, Produktion f:
    year of manufacture Herstellungs-, Baujahr n;
    article of English manufacture englisches Erzeugnis
    2. Erzeugnis n, Fabrikat n, Industrieprodukt n
    3. Industrie(zweig) f(m):
    the linen manufacture die Leinenindustrie
    4. allg Erzeugen n, pej Fabrizieren n
    B v/t
    1. (an-, ver)fertigen, erzeugen, herstellen, fabrizieren:
    manufactured goods Fabrik-, Fertigwaren
    2. verarbeiten ( into zu)
    3. pej fabrizieren:
    a) eine Rede etc produzieren, liefern
    b) Ausreden etc erfinden
    c) Beweise etc fälschen
    mfr. abk
    * * *
    1. noun
    Herstellung, die

    articles of foreign/British manufacture — ausländische/britische Erzeugnisse

    2. transitive verb
    (Commerc.) herstellen
    * * *
    n.
    Erzeugnis n.
    Erzeugung f.
    Fabrikat -e n.
    Fabrikation f.
    Fertigung f.
    Herstellung f.
    Industrie -n f. (into) v.
    fertigen v.
    verarbeiten (zu) v. v.
    anfertigen v.
    erzeugen v.
    herstellen v.

    English-german dictionary > manufacture

См. также в других словарях:

  • Linen — is a textile made from the fibers of the flax plant, Linum usitatissimum . Linen is labor intensive to manufacture, but when it is made into garments, it is valued for its exceptional coolness and freshness in hot weather. It is superior to… …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • Economic History of the Netherlands (1500 - 1815) — The Economic History of the Netherlands (1500 1815), is the history of an economy that some consider to be the first modern economy, continuously existing to this day. It covers the period from the time in which the geographic area currently… …   Wikipedia

  • List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1801-1819 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1801 1819. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.… …   Wikipedia

  • List of Acts of the Parliament of the United Kingdom, 1801–1819 — UK Legislation Acts of Parliament by states preceding the United Kingdom Of the Kingdom of England Before 1485 1485–1601 · 1603–1641 Interregnum (1642–1660) 1660–1699 · 1700–1706 …   Wikipedia

  • List of Acts of Parliament of the Great Britain Parliament, 1740-1759 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of Great Britain for the years 1740 1759. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.For… …   Wikipedia

  • List of Acts of Parliament of the Great Britain Parliament, 1707-1719 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of Great Britain for the years 1707 1719. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of the Scottish Parliament to 1707.For Acts of… …   Wikipedia

  • Scotland in the modern era — History of Scotland This article is part of a series Chronologicy …   Wikipedia

  • Living Linen — NOTOC The Living Linen Project was set up in 1995 as an oral archive of the knowledge of the Irish linen industry still available within a nucleus of people who were formerly working in the industry in Ulster.For over three hundred years linen… …   Wikipedia

  • List of Acts of Parliament of the English Parliament, 1660 to 1699 — This is a list of Acts of Parliament of the English Parliament during that body s existence prior to the Act of Union of 1707. For legislation passed after that date see List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament.The numbers… …   Wikipedia

  • Legal history of marijuana in the United States — The legal history of marijuana in the United States mainly involves the 20th and 21st centuries. In the 1800s, marijuana (also referred to as cannabis) was legal in most states, as hemp to make items such as rope, sails, and clothes, and was used …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»